É preciso voltar um pouco ao passado, aos tempos do Império Romano, na altura em que o império era uma grande potência, e vários países possuíam estradas que ligavam diretamente à cidade de Roma. Deste modo, bastava a pessoa perguntar como se chegava à cidade, pegar a estrada, e chegar direto à Milha de Ouro; local em que todas as estradas com destino a Roma se encontravam.

E, um facto que corrobora a origem desta expressão é o de a mesma existir em vários idiomas diferentes, como o inglês: “all roads lead to Rome”, em espanhol em “preguntando se va a Roma” ou até mesmo em francês “Qui langue a, à Rome va”. Desse modo, vê-se que a origem dessa expressão muito provavelmente deu-se na Idade Média.

Uma pessoa faladora, disposta a ter a coragem de perguntar pelas informações que precisa, será muito melhor sucedida que outra que não faça e tenha uma atitude mais passiva.